3° dia em Barcelona com a Matilde :)

Português 🇵🇹

9:30 - Para começar bem o dia, tivemos uma aula (com alunos do serviço educativo) de movimento com o professor Carlos. Já tínhamos feito maior parte dos exercícios que o professor propôs mas foi engraçado de ver os outros alunos a responder ao mesmo.

11:00 - Tivemos uma aula de interpretação com uma professora super simpática e os mesmos alunos e foi super divertido interpretar com eles, mesmo que no início estivesse um pouco nervosa.

14:00 - Conseguimos ter mais uma aula de movimento com uma nova professora e aprender diferentes propostas.

15:00 - Almoçamos no Macdonalds todos em conjunto.

16:00 - Chegou o tão esperado momento da Sagrada Família. Lembro me quando nos estávamos a aproximar e comecei a ver partes do edifício fiquei chocada e depois quando visitamos mais ainda. É edifício gigantesco e maravilhoso. Admiro bastante o Gaudí por desenhar uma obra tão bela e de trazer o humano e o divino juntos num só. Sinto que não é só um lugar de fé mas de união. Pessoas de todas as culturas e religiões visitam este templo e saem (pelo menos eu fiquei assim) mais leves e de bom animo. É um lugar de muita história e construção e da próxima vez que visitar Barcelona, definitivamente venho ver a Sagrada outra vez!

18:00 - Passeamos um pouco pela cidade, voltamos para o hotel e eu, a Mara e a Débora fomos ao Starbucks pedir umas bebidas.

21:00 - Fomos a um restaurante chamado Mimi tapas e comi paella pela primeira vez. É muito bom e diverti me bastante com o grupo. No final fomos a uma gelataria chamada circus e comi um crepe com gelado de baunilha.

Nota de hoje: Foi um dia de muita aprendizagem e diversão. Sinto que tivemos o dia cheio e que consegui aproveitar cada segundo. Espero que continue assim. Adoro as minhas colegas e espero que façamos mais viagens juntas nos próximos tempos!

Becitos da Matilde!

English 🇬🇧

9:30 - To get the day off to a good start, we had a movement class (with students from the educational service) with teacher Carlos. We had already done most of the exercises the teacher proposed, but it was fun to see the other students responding to them.

11:00 - We had an interpreting class with a really nice teacher and the same students and it was great fun interpreting with them, even if I was a bit nervous at first.

14:00 - We had another movement class with a new teacher and learnt different moves.

15:00 - We all had lunch together at Macdonalds.

16:00 - The long-awaited moment of the Sagrada Família arrived. I remember when we were approaching and I started to see parts of the building I was shocked and then when we visited it even more so. It's a gigantic, marvellous building. I really admire Gaudí for designing such a beautiful work and for bringing the human and the divine together in one. I feel it's not just a place of faith, but a place of unity. People of all cultures and religions visit this temple and leave (at least I did) feeling lighter and in good spirits. It's a place of great history and construction and the next time I visit Barcelona, I'll definitely come and see the Sagrada again!

18:00 - We walked around the city for a while, went back to the hotel and Mara, Débora and I went to Starbucks for drinks.

21:00 - We went to a restaurant called Mimi tapas and I had paella for the first time. It was very good and I had a lot of fun with the group. At the end we went to an ice-cream parlour called Circus and I had a crepe with vanilla ice-cream.

Today's note: It was a day of learning and fun. I feel like we had a full day and I managed to enjoy every second of it. I hope it stays that way. I love my colleagues and I hope we'll do more travelling together in the near future!

Becitos from Matilde!