dia 1 em madrid🇪🇸

🇵🇹

acordei às 4:30, arranjei me e fui para o aeroporto. apanhamos o avião até madrid e, quando chegamos, estivemos algum tempo à procura do caminho para ir para o hotel. quando encontramos, pousamos as malas e fomos almoçar. depois do almoço, fomos ao hotel descansar um pouco e depois apanhamos o autocarro para ir para o conservatorio.

no conservatorio fomos muito bem recebidas e estivemos a conhecer as instalações da escola! mais tarde, assistimos a uma gala de dança organizada por alunos do conservatório, do qual gostei muito! entretanto, devido a um imprevisto com uma colega, ficamos até tarde na escola e só chegamos ao hotel e jantamos por volta das 23:00. depois arranjamo-nos e fomos dormir!

🇬🇧

I woke up at 4:30, got ready and went to the airport. We took the plane to Madrid and, when we arrived, we spent some time looking for the way to go to the hotel. When we found it, we put down our bags and went to lunch. After lunch, we went to the hotel to rest a little and then we took the bus to go to the conservatory.

At the conservatory we were very well received and we were getting to know the school facilities! Later, we watched a dance gala organised by students from the conservatory, which I really liked! However, due to an unforeseen event with a colleague, we stayed up late at school and only arrived at the hotel and had dinner around 23:00. Then we got ready and went to sleep!

Maria Pinto