Dia 5 Madrid

Português:

Acordámos por volta das 9:00 e vamos tomar o pequeno - almoço, em seguida apanhámos o comboio para o centro da cidade.

Fomos mais uma vez à grande via e depois ao mercado de São Miguel. Almoçamos no mc'donalds e fomos apanhar o metro para o conservatório, apanhamos bastante chuva.

Quando lá chegámos tivemos uma aula de técnicas corporais/ contacto improvisação com os alunos do 5º ano e 6° ano do curso de contemporâneo . A seguir tivemos uma aula de flamenco com os alunos de 4° ano elementar do curso de dança espanhola. Acabamos as aulas, com uma aula de improvisação, mais uma vez, com os alunos de 6º ano do curso de dança contemporânea, posso dizer que foi a minha aula preferida.

Do seguida fomos jantar á pizzaria Carlos, e por fim apanhamos o autocarro e fomos para o hotel.

Inglês:

We woke up around 9:00 and we were going to have breakfast, then we took the train to the city center.

We went once again to the main road and then to the São Miguel market. We had lunch at McDonald's and went to take the subway to the conservatory, we caught a lot of rain.

When we got there we had a class of body techniques/contact improvisation with the students of the 5th grade and 6th year of the contemporary course. Then we had a flamenco class with the 4th elementary grade students of the Spanish dance course. We finished classes, with an improvisation class, once again, with the 6th grade students of the contemporary dance course, I can say it was my favorite class.

Then we went to dinner at the Carlos pizzeria, and finally we took the bus and went to the hotel.

Mariana Aboim, 2º dança A