Erasmus+ - 5°Dia

Português:

  No dia 18 de março acordei às 8h45 da manhã, como tínhamos a parte da manhã para dar o último passeio pela cidade de Madrid, tivemos mais tempo para nos arranjar e para tomar o pequeno almoço.

  Saindo do hotel, dirigimo-nos para o metro afim de chegar ao centro da cidade. O Mercado San Miguel era a única coisa que nos faltava visitar, logo, mal chegamos fomos dar um passeio pelo mesmo. Aproveitamos e compramos as últimas lembranças que nos faltavam, pois os seguintes dias íamos estar sempre na escola e não iria dar tempo de voltar para o centro de Madrid.

  À hora do almoço, fomos ao McDonald's, era o restaurante mais perto de onde nos encontravamos e, de bónus, desfrutamos dos descontos que havia.

Acabando a hora de almoço, fomos para o Conservatório, tivemos aula de Técnicas Corporais com alunos do 6°ano com especialização em dança contemporânea, onde exploramos o contacto de improvisação com um colega à escolha. Às 18h fomos ter a primeira e a última aula de Flamenco juntamente com os alunos do 4°ano e a professora Célia, tivemos a oportunidade de ter o nosso primeiro contacto com esta modalidade e, no meu caso, gostei bastante. Às 19h30 ia começar a última aula do dia, era uma aula dedicada à improvisação com alunos do 6°ano com especialização em contemporâneo. A professora Tatiana começou por nos dar um aquecimento, depois começou-nos a juntar em duetos com a turma do 6°ano, cada um ia ter de fazer uma improvisação sobre o tema primeiro encontro, após esse exercício, fizemos uma roda onde um bailarino ia ao centro e outro aproximava-se para abraçar e começar uma coreografia improvisada e, para finalizar, cada bailarino começou a andar pelo espaço a fazer uma coreografia de 5 passos, isto até nos juntarmos todos num só grupo. No final da aula, juntamos todos os exercícios feitos, de modo a criar uma mini apresentação.

  Quando a aula acabou às 21h30, fomos todas jantar ao restaurante Pizzeria Carlos. Voltando para o hotel, fomos todas dormir.

Inglês:

  On 18 March I woke up at 8.45 a.m. As we had the morning to take our last walk around Madrid, we had more time to get ready and have breakfast.

  Leaving the hotel, we headed for the metro to get to the city centre. The San Miguel Market was the only thing we had yet to visit, so as soon as we arrived we went for a walk round it. We took the opportunity to buy the last few souvenirs we had left, as we were always going to be at school the next few days and wouldn't have time to get back to the centre of Madrid.

  At lunchtime, we went to McDonald's - it was the closest restaurant to where we were and, as a bonus, we enjoyed the discounts on offer. After lunch, we went to the Conservatoire, where we had a Body Techniques class with 6th year students specialising in contemporary dance, where we explored contact improvisation with a colleague of our choice. At 6pm we went to the first and last Flamenco class with the 4th year students and their teacher Célia. We had the opportunity to have our first contact with this discipline and, in my case, I really enjoyed it. At 7.30pm, the last class of the day began, a class dedicated to improvisation with 6th graders specialising in contemporary. Teacher Tatiana began by giving us a warm-up, then she started putting us together in duets with the 6th grade class, each of whom had to do an improvisation on the theme of the first meeting. After this exercise, we made a circle where one dancer went to the centre and another approached to hug and begin an improvised choreography and, to finish, each dancer began to walk around the space doing a 5-step choreography, until we were all in one group. At the end of the class, we put all the exercises together to create a mini presentation.

  When the class ended at 9.30pm, we all went for dinner at the Pizzeria Carlos restaurant. We all ended the day at the hotel, of course.

Luísa Balio, 3°Dança1